Be aware that you now have to create an ICA Access Control List on Citrix Access Gateway 5 for them to work! This list should simply list all XenApp servers in the farm plus the port being utilised. ·

http://support.citrix.com/article/CTX127803